増田貴久がＮＥＷＳを脱出！？異色の舞台「まちマス」初日

ＮＥＷＳの増田貴久（２１）によるエンターテインメントショー「まちマス」が２３日、東京都新宿区の東京グローブ座で初日を迎えた。　

楽屋に１人閉じこめられた増田が、脱出を試みつつ、自身の半生を振り返るという異色の舞台。“ＮＥＷＳ内での扱いが悪い”という自虐ギャグから、歌にダンス、ステージ上での生着替えまで趣向も満載。　

増田は「ＮＥＷＳにいるから出来ることとは別に、自分１人に何が出来るかを確認する舞台にしたい」と意気込んでいた。２７日まで。

由NEWS的增田贵久出演的娱乐表演秀「まちマス」于23日在东京都新宿区东京环球剧院迎来了首日。

一个人被关在乐屋的增田一边试着逃脱一边回顾自己到目前为止的人生，从中呈现给大家一个多样的舞台。整个表演由“在NEWS中待遇不好"玩笑似的自虐表演，歌唱舞蹈，以及在舞台上现场换衣服的部分组成。

”与以NEWS的身份做到的事不同，想要一个能够确认我个人能力的舞台“增田充满气势的说到。表演将持续到27日。

ＮＥＷＳ増田が幼少写真公開　

人気グループ・ＮＥＷＳの増田貴久（２１）が単独出演する舞台「まちマス」が２３日、東京グローブ座で初日を迎えた。　
増田本人が楽屋に閉じこめられるという設定の物語。幼少時の写真を公開するなど自伝的要素も。ＮＥＷＳのＣＤのジャケット写真への写り方が、メンバーの中で一番小さいことにも、自虐的に触れており「ウワ～ッて思ってたけど、今まで（心の中に）伏せてきてた」と告白した。公演は２７日まで同所で。

NEWS增田幼年时期照片公开

人气组合NEWS成员增田贵久（21）单独出演的舞台「まちマス」于23日在东京环球剧院迎来首日。
这是一个关于增田本人被关在乐屋里的故事。由幼年时期的公开照片等构成一部自传。NEWS的CD封面的拍摄方法，甚至是对NEWS中稍微的小事都发出自虐倾向的感叹“虽然觉得的‘哇~’，到现在还潜伏在心里。”公演将在首日同一场所上演到27日。